Biertan este o mică comună din județul Sibiu. Poate că nu întâmplator aceasta a fost aleasă de lanțul de magazine ALDI pentru a-și promova produsele.
Pe o colină, în centrul Biertanului, se află una dintre cele mai impunătoare şi bine fortificate cetăţi ţărăneşti din Transilvania. Acest monument istoric și de arhitectură este reprezentativ pentru întreaga zonă de colonizare săsească din Transilvania.
În reclama de Crăciun însă, Biertanul este prezentat ca un loc denumit Julbacken, iar în loc de Transilvania, se spune că acțiunea se petrece în Scandinavia
“Oamenii din Julbacken au fost întodeauna sceptici. Dar niciodată mai mult decât atunci când Johan s-a întors din Australia. Le-a spus poveşti ciudate despre Crăciunul călduros din tărâmul străin, dar nu toate au fost înţelese la început. Unele au fost o provocare pentru săteni. Cu timpul, oamenii s-au obişnuit cu ideile lui Johan”, e mesajul reclamei, informează Vocea Transilvaniei.
https://www.youtube.com/watch?v=iVaZ1hvXW0A
ALDI are o rețea de aproape 10.000 de magazine în peste 10 țări.